عقاید یک دلقک

عقاید یک دلقک 

نویسنده : هانریش بُل

مترجم : محمد اسماعیل‌ زاده

ناشر : چشمه

معرفی و خلاصه ی کتاب عقاید یک دلقک :

 

کتاب عقاید یک دلقک  درباره دلقكي به نام هانس شينر است كه از پنج سال قبل تا كنون در مجامع مذهبي ظاهر مي‌شود و با سخنان طنز آميز خود، تماشاگران را سرگرم مي‌كند. او فرزند كارخانه دار معروفي است كه به ثروت پدر، پشت پا زده و زندگي ساده اي را در پيش گرفته است.عقاید یک دلقک  كه در مخالفت با اوضاع سياسي و كليساي محافظه كار آن زمان نوشته شده، اثري است تلخ و غم انگيز و بيش از همه، نظري انتقادي به كليساي كاتوليك دارد. عقاید یک دلقک  در زمان انتشارش با انتقاد هاي بسياري مواجه شد اما با گذشت زمان اهميتي تاريخي پيدا كرد. هاينريش بُل  يكي از كساني است كه آثارش را مي‌توان انعكاسي از تنهايي و پوچي انسان مدرن ناميد . عقاید یک دلقک  اثري است كه در آن، اين بازتاب در اوج خويش با فرم به تعامل رسيده و روانكاوي مشكلات روشنفكر و هنرمند جهان مدرن را به صورت كاملازيرپوستي مورد توجه قرار داده است. بل در عقاید یک دلقک  با لحن خطابي خويش، دنيا را هدف مي‌گيرد و در واقع بدين بهانه مخاطب را مورد نقد و خطاب قرار مي‌دهد. كاري كه در بسياري از آثار محتواگراي قرن بيستم شاهد آن هستيم. اما ارجاعات درون متني عقاید یک دلقک  به همراه شخصيت پردازي‌هاي بسيار قوي باعث مي‌شود اين خرده روايت ها در يك فرم كلي جاي گرفته و به رشته هايي تارعنكبوت وار تبديل شوند كه جدايي حتي يك سطر بدون آسيب به كليت اثر غيرممكن باشد.

عقاید یک دلقک
عقاید یک دلقک

بخش های زیبای کتاب عقاید یک دلقک :

سکوت حربه‌ی بسیار خوبی است. بیشتر بخوانید

نگین

نگین

کتاب خواندن را دوست دارم چون کتاب ها بی‌منت و چشم‌داشت می‌بخشند.

فهرست‌ مطالب

آبشوران

آبشوران 

نویسنده : علی اشرف درویشیان

ناشر : چشمه

معرفی و خلاصه ی کتاب آبشوران :

آبشوران مجموعه‎ی یازده داستان است. یازده داستان ِ کوتاه از زندگی یک خانواده‎ی فقیر کرمانشاهی، به روایت پسر بزرگ خانواده. در طول داستان هیچ ماجرای شگفت انگیزی اتفاق نمی‎افتد و هیچ ضربه و شوک ناگهانی‎ای به خواننده وارد نمی‎شود. همه‎اش زندگیست. جریان آرام و یکنواخت ِ زندگی ِ یک خانواده. با مادری دلسوز و پدری تندخو و بچه‎هایی که به امید رسیدن به آرزوهای کوچک و دلخوشی‎های بزرگ، سرسختانه زندگی می‎کنند. بازی می‎کنند، توی باغچه‎شان گل می‎کارند، دعوا می کنند، کتک می‎خورند، گریه می‎کنند، می‎خندند و زندگی می‎کنند. آبشوران نام گنداب روبازی است که از وسط کرمانشاه می‎گذرد و در دو طرف این گنداب خانه‎هایی بناشده. چاپ اول این کتاب در سال ٥۴ و به نام «لطیف تلخستانی» توسط انتشارات جاویدان منتشر شده است. لطیف تلخستانی در واقع همان «علی اشرف درویشیان» است که به خاطر محتوای انتقادی و معترضانه نوشته‎هایش، پیش از انقلاب با نام مستعار داستان می نوشت. ( منبع )

آبشوران
آبشوران

بخش های زیبای کتاب آبشوران :

اوایل بهار یا اواخر پاییز که آسمان را ابر سیاهی می‌پوشاند بابام از میان اتاق می‌نالید که؛ خدایا غضبت را از ما دور کن. ولی خدا به حرفِ بابام گوش نمی‌کرد سیل می‌آمد خشمگین می‌شد می‌شست و می‌رفت کف به لب می‌آورد پل‌های چوبی را می‌برد زورش به خانه‌های بالای شهر که از سنگ و آجر ساخته شده بودند نمی‌رسید اما به ما که می‌رسید تمام دق دلش را خالی می‌کرد


کلاه خودت را بگیر که باد نبره. با به به گفتن دیگران دهن آدم شیرین نمیشه.

رمان کلیدر | محمود دولت‌ آبادی

رمان کلیدر

نویسنده : محمود دولت آبادی

ناشر : چشمه

معرفی و خلاصه‌ی رمان کلیدر :

رمان کلیدر نوشته‌ی محمود دولت آبادی  در ده جلد به چاپ رسیده است. رمان کلیدر فضای سیاسی ایران را بعد از جنگ جهانی دوم بازگو می‌کند. دولت آبادی بر اساس حقایق و حوادث واقعی به شرح زندگی رعیت های ایرانی و قبایل چادر نشین در آن دوران می‌پردازد.

مارال دختر جوان و زیبا‌ی کرد به سمت زندان شهر می رود تا پدر و نامزدش یاور را ببیند. او در بازگشت به نزد عمه‌اش می‌رود. بلقیس عمه‌ی مارال و همسرش کلمیشی، سه پسر و یک دختر به نام های خان محمد، گل محمد، بیگ محمد و شیرو دارند. مارال و گل محمد با وجود آنکه زنی به نام زیور دارد عاشق هم می شوند و ازدواج می‌کنند. بین گل محمد و نامزد قدیمی مارال دشمنی شکل می‌گیرد و کشمکش‌هایی بین خانواده ها و طایفه ها ایجاد می شود. در یکی از این جنگ ها و دشمنی ها گل محمد در دفاع از خود حاج حسین چارگوشلی که یکی از مالدارهای روستا است را می‌کشد. دو امنیه به روستا می‌آیند که گل محمد به خاطر ترس از جان خود آن ها را کشته و جنازه شان را می‌سوزاند و …

کِلیدَر که به اشتباه کولیدر تلفظ می‌شود از توابع بخش سرولایت نیشابور است و در ۱۱ کیلومتری شهر چکنه و در ۱۵۰ کیلومتری مشهد واقع شده است.رمان کلیدر خالی از اصطلاحات و واژگان محلی نیست. داستان دارای زاویه دید دانای کل است. زبان انباشته از ارایه های ادبی  و شـاعرانه است. نثر رمان کلیدر آهنگین و حماسی است. صحنه ها رمانتیک و شخصیت ها همچون سبک نقاشی‌های سنتی است. شخصیت های متنوعی در این اثر آمده‌اند. نویسنده به استادی توانسته با لحن غزل وار فرهنگ و فلکلور منطقه را با تاریخ سیاسی و اجتماعی پیوند دهد. شاید رمان کلیدر را اثری با ساختار نوین ببینیم اما دارای سبکی سنتی است و خواننده به راحتی با داستان ارتباط برقرار می‌کند.

 از دلایل معروفیت رمان کلیدر را در این می‌توان یافت که نویسنده دارای تجربه‌ی شخصی از زندگی روستایی در همان منطقه است. صحنه‌ها و اتفاقات بسیار ملموس طبیعی هستند حس همزاد پنداری با آدم ها زیاد است و به راحتی می‌توان با آن‌ها ارتباط برقرار کرد. استفاده‌ی بهینه از همین تجارب شخصی است که رمان کلیدر را تبدیل به یک اثر واقع گرایانه کرده است. همچنین با خواندن رمان کلیدر به اطلاعات زیادی در مورد گفتار و رفتار مردم خراسان دست پیدا می‌کنیم. رمان کلیدر خوشخوان است و با وجود طولانی بودن سریع پیش می رود. دولت آبادی در شخصیت پردازی گل محمد بعنوان یک قهرمان بسیار ماهرانه عمل کرده است.دولت آبادی می گوید: یکی دو سالی طول کشید تا مجوز نشر رمان کلیدر را بگیرم. در رمان کلیدر یک «من» اجتماعی وجود دارد که در گل محمد و مارال تبلور یافته است. رمان کلیدر را می‌توان  شاهنامه به نثر نامید. رمان کلیدر در واقع یک رمان اعتراضی است. اگر رمان جنگ و صلح اثر تولستوی را بخشی از فرهنگ و تمدن و حافظه‌ی ملی روسیه بدانیم بدون شک رمان کلیدر نیز برای ایران همین گونه خواهد بود. رمان کلیدر بازنمای روح انسان معاصر است.در رمان کلیدر آدم‌هایی را می بینیم که در مقابل  استبداد سینه سپر می‌کنند. زنان در رمان کلیدر فقط در مسائل عاشقانه و زندگی نقش ندارند بلکه در هنگام رزم و نبرد هم با همسرانشان همراه می شوند. با این وجود زنان در  رمان کلیدر از شان انسانی مهمی برخوردارند.

بیشتر بخوانید