ناگازاکی

ناگازاکی
نویسنده : اریک فی
مترجم : سعیده بوغیری
ناشر : گل‌آذین

معرفی و خلاصه ی کتاب ناگازاکی : 

 

ناگازاکی با روایت ماجرای مرد پنجاه و شش ساله‌ای به نام «شیمورا» آغاز می‌گردد. شیمورا کارمند اداره‌ی هواشناسی‌ست. او مجرد است و تنها هم زندگی می‌کند. گاهی که دوستان همکارش تصمیم می‌گیرند بعد از ساعت کار اداره سری به کافه‌ای جایی بزنن او همراهی‌شان نمی‌کند. شیمورا ترجیح می‌دهد به سکوت خانه‌اش باز گردد و شامش را، تحت هیچ شرایطی، دیرتر از ساعت۱۸:۳۰ نخورد. او تا همین اواخر موقع خروج در خانه‌اش را قفل نمی‌کرد، زیرا محله‌شان محله‌ی امنی است. تا اینکه اتفاقی می‌افتد. شیمورا کم‌کم احساس می‌کند بعضی لوازم خانه‌اش خیلی کم جابه‌جا شده‌اند. ظرف ماست توی یخچال اندکی از جایی که دیروز گذاشته بود تکان خورده است. وقتی ظرف محتوی آبمیوه‌ای که در یخچال بود را با خط‌کش اندازه می‌گیرد متوجه می‌شود از نوشیدنی داخلش که موقع رفتن پانزده سانت بود حالا تنها هشت سانتینتر باقی مانده است. شیمورا دچار تشویق می‌شود، از یخچالش عکس می‌گیرد، فاصله اشیاء و حجم‌شان را اندازه می‌گیرد و در دفترچه‌ای می‌نویسد. به خودش شک می‌کند. آیا ذهنش دچار این وسواس شده است؟

ناگازاکی
ناگازاکی

رمان ناگازاکی برگرفته از رویدادی واقعی‌ است که روزنامه‌های ژاپنی بسیاری در ماه میِ ۲۰۰۸ شرح آن را نوشتند. اریک فی که مدرک تحصیلی‌اش را در رشته‌ی روزنامه‌نگاری از مدرسه‌ی عالی روزنامه‌نگاری لیل گرفته و در حال حاضر در آژانس خبری رویترز کار می‌کند، از این ماجرا یک رمان می‌نویسد. ناگازاکی در بیست و هشتم اکتبر ۲۰۱۰ جایزه‌ی بزرگ رمان آکادمی فرانسه را از آنِ نویسنده‌اش می‌کند. ( منبع )

بیشتر بخوانید

نگین

نگین

کتاب خواندن را دوست دارم چون کتاب ها بی‌منت و چشم‌داشت می‌بخشند.

فهرست‌ مطالب

کتاب بودن

کتاب بودن
نویسنده : یرژی کاشینسکی
مترجم : مهسا ملک‌مرزبان
ناشر : آموت

معرفی و خلاصه ی کتاب کتاب بودن :

کتاب بودن استوار بر یک پیرنگ ِساده‌ است. مردی که هیچ ارتباطی با دنیای بیرون از یک باغ ندارد یک روز از باغ خارج می‌شود و جهان ِپیرامون‌ش عرصه‌ای هموار می‌شود برای تغییر موقعیت او. موقعیتی از هیچ به سوی نهایت آرزوهای دور و دراز ِبشری. باقی ِداستان از این تغییر وضعیت ِناگهانی وام می‌گیرد.کتاب بودن با زاویه‌ی دید سوم‌شخص بیان شده و دارای صحنه‌پردازی ِملموس و زنده است. وام گرفتن ِنویسنده از عناصر ِطبیعی و تزریق ِآن به صورت ِکاملا ساده و نامحسوس در متن ِداستان و تغییر ِوضعیت ِچنس از یک اتفاق ِساده به یک وضعیت ِدیگر و رساندن‌ش از اوج ِنگرانی به امنیتی که چنس می‌شناسد “اتاق و تلویزیون” از دیگر نکات تامل‌برانگیز ِاثر به شمار می‌رود. نویسنده در طول ِ کتاب بودن به خواننده القا می‌کند که همه‌چیز با یک تصادف اتفاق افتاده است. چنس بی‌این که چیزی بداند گرم ِپاسخ‌گویی به شیوه‌ی خود می‌شود. گفت‌وگوهای کتاب بودن با پرسش‌های پیچیده و پاسخ‌های بی‌ربط ِساده اشاره به نهاد ِبشرِکمال‌گرای قدرت‌طلب دارد. بشری که در رویارویی با پدیده‌ی چنس به شیوه‌ی خود عمل می‌کند. تامل و کندوکاو در پی ِیافتن ِآن‌چه در یک سخن، یا یک بعد ِساده نهفته است. موضوع شاید بیش از آن‌چه ساده می‌نماید، پیچیده‌ باشد.

کتاب بودن
کتاب بودن

بخش های  زیبای کتاب کتاب بودن : 

در دنیای رنگی تلویزیونی، باغبانی کردن حکم عصای سفید آدم نابینا را دارد. بیشتر بخوانید

نگین

نگین

کتاب خواندن را دوست دارم چون کتاب ها بی‌منت و چشم‌داشت می‌بخشند.

فهرست‌ مطالب

زندگی گالیله

زندگی گالیله
نویسنده : برتولت برشت
مترجم : حمید سمندریان
ناشر :  قطره

معرفی و خلاصه کتاب زندگی گالیله :

کتاب زندگی گالیله نوشته‌ی برشت تصویر خود اوست. تصویر مردی است که یک عمر از تغییر نظام کهنه اجتماعی سخن گفت، اما هنگامی که در روز هفدهم ژوئن ۱۹۵۳ کارگران آلمانی در برلین قیام کردند، از همکاری با آنان سرباز زد.کتاب  زندگی گالیله در دوران تبعید نوشته شد که مسئله صداقت و شرافت روشنفکران را تصویر می کند. در نمایشنامه زندگی گالیله ، پاپ که به علم علاقمند است و گالیله را تحسین   می‌کند، در قالب نقش اجتماعی خود مجبور می‌شود که  او را به شکنجه تهدید کند. از سوی دیگر کاسب کاران ایتالیایی از گالیله پشتیبانی می کنند و این کار آنها ناشی از علاقه بی‌غرض آنها به علم نیست، بلکه بدان علت است که در افکار گالیله بذر انقلاب صنعتی را می بینند. گالیله که استعداد خاصی دارد، اما از شهامت یک انسان عادی برخوردار است. او، وقتی که در بازداشتگاه تفتیش عقاید به سر می‌برد، خود را به خطر می‌اندازد و یاداشت‌های علمی‌اش را بطور مخفی بیرون  می‌فرستد. با وجود این، گالیله هنوز ترسو به نظر می‌رسد، حتی اگر او را یک ترسوی با احساس قلمداد کنیم.  او می‌داند که علم برای پیشرفت خود همان طور که یک بار در مسیر آن قرار گرفته بود، احتیاجی به شهادت طلبی ها ندارد، چون انسانها تفکر ریاضی را آموخته اند؛ علم دیگر بصورت یک جریان غیر شخصی و اجتناب ناپذیر در آمده است.

زندگی گالیله
زندگی گالیله

اگر دانشمندی را از اندیشیدن به یک چیز منع کنند دانشمند دیگری به کشف آن خواهد پرداخت. گالیله برشت یا یک شخص ریاکار و محتاط است که نامه‌های تملق آمیز و  پرهیزکارانه‌ای به کشیش می‌نویسد و یا همانطور که برشت می‌گوید، کسی که استعداد علمی خود را با مانده‌هایی از افکار خرافه و درهم و برهم  می‌آمیزد. او به عنوان یک شخص عادی در پایان نمایشنامه زندگی گالیله، خودخواه و نفرت انگیز است؛ با بی رحمی از صمیمت یک دختر سوء استفاده  می کند و محبت بی‌آلایش او را ،گرچه نمی‌تواند مسخره کند، اما خوار می‌شمارد و بقای اصلی زندگی خود را در میل شدید به انزوا می‌یابد. بیشتر بخوانید

نگین

نگین

کتاب خواندن را دوست دارم چون کتاب ها بی‌منت و چشم‌داشت می‌بخشند.

فهرست‌ مطالب